為臺灣的日常打字而做
熟悉的注音，多一點理解。
在你的 Mac 上用 AI 選字，
讓思緒少被錯字打斷。
Apple Silicon · macOS 14 以上 · 免費使用
今天下班後，
在一起去吃飯吧。
ㄗㄞˋ不只看讀音，
也看你前面說了什麼。
此為流程示意，並非網頁版輸入法或即時模型推論。
同一句話，兩種輸入體驗。
「我再看一下程式碼，他在來的路上了。」
不手動選字，直接打出完整句子，
再、在的差別，一眼就懂。
點「播放示範」觀看 GIF；預設顯示最後一格。這是一組具體例子，個別結果會受輸入內容、詞庫與學習記錄影響。
打字的時候，專心想你要說什麼。
以小麥注音的詞庫引擎產生候選，再由小傑模型讀取注音與前文，替候選句評分。在 Mac 的 Neural Engine 上執行。
手動選過的字會保存在本機。同一個前後文下，選得越多次，越優先。你的手動選擇永遠優先於 AI。
保留小麥注音的操作方式。短按 Shift 或按 Caps Lock 切換中英，Shift + Enter 在聊天時換行，自己的詞彙也能管理。
想說的，比打字更快。
連按兩下 Shift 開始，
說完按 Enter 或點一下 Shift，
把整理好的文字送進 App。
自己的詞，也能認得。打字與語音共用使用者詞彙；標記用於語音的詞會送給 Gemini 協助辨識。
要逐字，也可以。智慧模式會整理贅字與口誤，可在偏好設定關閉。語音輸入預設關閉，需要自己的 Gemini API key，錄音會傳送至 Google。
隱私，說清楚。
一般打字、AI 選字與選字學習，都在這台 Mac 上進行。使用小傑模型時，不需要另外申請 API key。
如果開啟選用的語音輸入，錄音會傳送到 Google Gemini 辨識，需要自己的 Gemini API key。語音輸入預設關閉。
看看常見問題從一個日常困擾開始
一開始，只是覺得原本用的輸入法常常選錯字，想找個替代方案。試了一輪，覺得小麥注音很不錯，但遇到需要看上下文才能分辨的同音字，還是常常需要停下來修正。
同時用好幾個 AI Agent 工作後，打字竟然變成了工作流程的瓶頸。除了打得快，也希望輸入法能更懂我想說什麼，少一點回頭改字。
那我們能不能也用繁體中文、臺灣用語為主的資料，做一個更懂臺灣使用者的模型？
於是從小麥注音出發，保留順手的操作方式，加上自己訓練的選字模型。小傑輸入法，就是這個想法一步一步做出來的成果。
從 Qwen 到自己訓練模型，看看完整過程 ↗感謝 OpenVanilla 與小麥注音的所有貢獻者，讓這個實驗有了很好的起點。
不只憑感覺，也用題目驗證。
保留一組 test 集報告結果，
用 dev 集調整參數，
分清楚「記得住」和「真的變準」。
| 選字方式 | 段落 584 句，有前文 | 單句 157 句 |
|---|---|---|
| 詞庫引擎 與小麥注音相同 | 64.4% | 77.7% |
| Qwen2.5-0.5B 候選句重新排序 | 89.0% | 89.8% |
| 小傑模型 | 96.9% | 98.7% |
資料來自原專案 README 的自建 test 集結果，並非獨立評測。句子由 Claude 協助撰寫，注音依作者的打字習慣標注；臺／台、裡／裏等通行寫法均算正確。這些數字不代表每個人的日常準確度。評測方法與限制 ↗
取得 XiaoJie-2026.10.17.zip，解壓縮到「下載項目」。
開啟「終端機」，貼上以下指令：
sh ~/Downloads/XiaoJie-2026.10.17/install.sh系統設定 → 鍵盤 → 輸入方式 → 編輯 → ＋ → 繁體中文 → 小傑輸入法。
目前版本未經 Apple 公證，安裝腳本會移除下載包的隔離標記，並安裝至使用者的輸入法資料夾。安裝後若未出現，請登出再登入。
開始之前
目前分享的安裝包適用 Apple Silicon Mac，搭配 macOS 14 以上。尚未提供 Intel Mac、Windows、iPhone 或 iPad 版本。
可以。小傑與小麥使用不同的輸入法識別碼及資料位置，可以同時安裝並隨時切換。
請先關閉 macOS 鍵盤設定中的「使用大寫鎖定鍵切換至及切換自 ABC」，再用小傑處理 Caps Lock 中英切換。短按 Shift 也可以切換。
先確認已在系統設定加入小傑輸入法。若某個 App 無法輸入，先重新開啟該 App；安裝後仍未出現或沒反應，請登出再登入。
不包含作者的選字學習記錄、使用者詞彙、錄音或 Gemini API key。你的學習記錄會保存在自己 Mac 的小傑資料夾。
可到 GitHub Issues 回報問題，附上 macOS 版本、使用的 App 與重現步驟。移除時先從系統設定刪除小傑輸入方式，再移除 ~/Library/Input Methods/XiaoJie.app，並登出再登入。這不會刪除自己的學習記錄。